Piotr Piądłowski
centrum konferencyjno szkoleniowe conference centre

Kliknij, żeby zobaczyć powiększenie. /Click a picture to see a larger view.
















projekt dyplomowy inżynierski _final project of bachelor studies



Dyplomant: Piotr Piądłowski, Promotor: mgr inż. arch. Jacek Kopczewski
Warszawa, 25 czerwca 2007


Lokalizacja
Działka na której zlokalizowany jest budynek mieści się na przedmieściach Kazimierza Dolnego o nazwie Góry, przy ul. Zbożowej.

Przeznaczenie budynku
Projektowany budynek ma za zadanie obsłużyć wyjazd szkoleniowy, konferencyjny lub integracyjny małej firmy. Należy zapewnić komfort mieszkania i prowadzenia szkoleń dla dwudziestoosobowej grupy ludzi. Konieczne jest umożliwienie korzystania z infrastruktury dwóm lub trzem niezależnym grupom w tym samym czasie.

Funkcja
Na parterze zlokalizowano sale konferencyjne oraz pomieszczenia techniczne i zaplecza kuchennego. Na piętrze umieszczono odseparowane formalnie i funkcjonalnie części: restauracyjną i hotelową.

Cele
Wpisanie się w skalę i charakter zabudowy miejsca.
Stworzenie optymalnych warunków do pracy i wypoczynku dla użytkowników.
Pozostawienie autonomii i przestrzeni dla stojącego na działce domu jednorodzinnego właściciela obiektu.


Metody
W procesie projektowania wykorzystano różnice wysokości występujące na działce. Działka składa się z trzech tarasów - najniższego z częścią gospodarczą, środkowego z domem właściciela obiektu oraz najwyższego z nowoprojektowanym budynkiem. Budynek zlokalizowano w obrębie najwyższego tarasu, ale na poziomie tarasu środkowego. Dzięki temu północna ściana budynku zastępuje skarpę dzielącą środkowy i najwyższy taras, natomiast południowa elewacja parteru chowa się pod ziemią.

Dzięki zabiegom częściowego schowania kondygnacji parteru w trzecim tarasie działki dopasowano skalę budynku do skali sąsiadującej zabudowy. Od północy widzimy wapienną ścianę z przeszkleniami sal konferencyjnych. Dwie bryły drewniane z restauracją i pokojami hotelowymi uciekają z pola widzenia obserwatora znajdującego się na poziomie parteru. Z kolei od południa, z wysokości najwyższego tarasu działki parter budynku znika pod zielonym dachem a obserwator widzi tylko dwie drewniane bryły skalą zbliżone do sąsiedniego gospodarstwa. W żadnym punkcie budynek nie przekracza wysokością 8 metrów ponad poziom gruntu.

Miejscowe rozwiązania konstrukcyjno materiałowo dodatkowo osadzają go w tym miejscu i podkreślają funkcje. Kamień wapienny towarzyszy chłodnym pomieszczeniom szkoleniowym, natomiast drewno ciepłym pomieszczeniom hotelowym i rekreacyjnym.



Author: Piotr Piądłowski, Tutor: mgr inż. arch. Jacek Kopczewski Warsaw, 25th June 2007

Location
Building is located in Kazimierz Dolny, Zbozowa Street.

Purpose
The building is designed for conference or training purposes of a small company. Therefore a comfortable space for living and training has to be provided. The capacity is for a group of 20 people. Separate use of the building by two or three different groups in the same time has to be possible.

Function
Conference rooms, technical and kitchen support were located on the ground floor. On the first and second floor a restaurant and hotel rooms were designed.

Targets
Fitting into the scale and the local tradition of the place.
Designing appropriate place for working, living and relaxing.
Keeping the autonomy of the existing house of the owner of the new building.


Methods
Different levels of the site were used in the designing process. There are three levels - terraces. The lowest one has a technical support and a car parking. The middle terrace with the existing house. The highest one is chosen for the designed building.

The new building is located on the area of the third terrace, but on the level of the second one. Because of this the north wall of the building replaces the existing slope between the second and third terrace. The south elevation is under the ground.

Hiding the ground floor in the third terrace matches the scale of the building to the surrounding buildings. From the north side the stone wall with conference rooms' windows can be seen. Two timber structures of the hotel and the restaurant part are on the second plan and do not dominate. From the south side two wooden buildings can be seen, similar in scale and material to the surrounding ones. The ground floor is hidden under the green roof. Nowhere the building is higher than 8 meters from the ground to the roof.

The local, traditional materials of the construction and elevation additionally fits the building into this place, and emphasises the function. The stone is used on the ground floor's conference rooms and the timber shows where cosy hotel rooms and relaxation space are located.

strona główna/main site


e-mail | mobile: +48 604167555 | skype: ppiadlowski | gg: 288805
Copyright (C) Piotr Piądłowski 2009